بسم الله الرحمن الرحيم
اكتشف التحريف بنفسك – الجزء الأول
(نصوص كاملة عليها إختلافات بين الترجمات العربية)
بقلم العبد الفقير إلى الله أبو المنتصر شاهين الملقب بـ التاعب
الحمد لله نحمده , ونستعين به ونستغفره , ونعوذ بالله تعالى من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا , من يهده الله فلا مُضِل له , ومن يضلل فلن تجد له وليّاً مرشداً , وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له , وأشهد أن محمداً عبده ورسوله , وصفيه من خلقه وخليله , بلَّغ الرسالة , وأدى الأمانة , ونصح الأمة , فكشف الله به الغمة , ومحى الظلمة , وجاهد في الله حق جهاده حتى آتاه اليقين , وأشهد أن عيسى ابن مريم عبد الله ورسوله , وكلمته ألقاها إلى مريم وروح منه .
ثم أما بعد ؛
« اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرَائِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ اهْدِنِى لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّكَ تَهْدِى مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ »(صحيح مسلم-1847).
هذا الموضوع تجميع بسيط لأشهر النصوص التي تتصارع عليها النسخ العربية المختلفة . يوجد لدينا تسع ترجمات عربية مختلفنا لكننا فضلنا أن نتمسك بأشهر أربعة نسخ عربية: (النسخة العربية المشتركة) و(نسخة الرهبنة اليسوعية) و(النسخة البولسية للعهد الجديد) , هذا بالمقارنة بالنسخة البيروتية الشهيرة (سميث وفاندايك) لننظر بمنتهى البساطة كيف أنه لا يوجد شيء إسمه كتاب مقدس , بل أن كل نسخة مختلفة عن الأخرى , هذا يضيف وهذا يحذف , وأريد من القارئ التدقيق في نسخة الرهبنة اليسوعية والتي تحذف النص دون حتى أن تضع أدنى إشارة للحذف في الهامش , وكأن هذا الحذف أمر طبيعي جداً ولا يحتاج لأقل تعليق . أرجوا أيضاً مُلاحظة التعليقات الهامشية للنسخ المختلفة التي توضح بجلاء أن الإختلافات الموجودة بين النسخ المختلفة راجعة لإختلافات بين مخطوطات الكتاب , فنحن نعلم جيداً أن كل مخطوطة للكتاب المقدس تحتوي على نص مختلف عن المخطوطات الأخرى , لذلك نجد علماء المسيحية في حيرة شديدة , أي نص يوضع وأي نص يُحذف ؟ّ!
نقدم لكم أعداد كاملة تُحذف وتُضاف بين النُسخ , ليست أجزاء من أعداد بل أعداد كاملة (ما يقرب الـ 50 عدد) , منها نصوص حيوية جداً لدى المسيحي ويستشهد بها دائماً في أي حوار , هذا الموضوع له هدف واحد فقط ألا وهو أن يكون المسلم البسيط على قدرة فائقة في إثبات أن الكتاب المقدس وقع فيه التحريف بالإضافة والحذف , لذلك قما بتصوير صفحات النسخ العربية المختلفة حتى يستطيع المسلم أن يستشهد بها ويُلقم الحجر لأي مسيحي مُكابر لا يُدرك أن كتابه تم التلاعب به . لا نسألك إلا الدعاء لي وللشيخ عرب حفظه الله ورعاه , نسأل الله الإخلاص .
السلام عليكم ورحمة الله
جاري التحميل شيخي الغالي التاعب وسأعود بعد القراءة ((أسبوع أو إثنين )) لأن والدي عاملي حضر على الكبيووووتر ^_^ أنت عارف الثانوية العامه
الف الف شكر على مواضيعك وجهادك ضد أعداء هذا الدين وتذكر عندما تكتب انا هذا جهاد امتثالاً لأمر الرسول صلى الله عليه وسلم :((جاهدوا المشركين باموالكم وانفسكم وايديكم)) أو كما قال وهو حديث بالغ الصحه في صحيح مسلم وإحذر ان يكون هذا العمل هواً صار فينا لان الدراسة في هذا المجال أخاذة جداً
جزاكم الله خيراً على المجهود وأسأل الله العظيم أن يرزقك وأهلك و الشيخ عرب وايانا الفردوس الاعلى
ما شاء الله اخى التاعب مجهود رائع ندعوا الله ان يجعله فى ميزان حسناتك وندعوا الله ان يجعله مشرطا فى قلب كل مسيحى يشفيه من داء الشرك ويجعله يرى ان كتابه الذى يستقى منه عقديته قد طرأ عليه الكثير من التغيير الذى معناه التحريف فكيف يأخذ عقيدته من كتاب مشكوك فى نصوصه من قبل علمائه انفسهم
جزاك الله خير ياتاعب وجعله الله في ميزان حسناتك وربنا يهدي الضال ويجعله يترك الكبر
ربنا يبارك فيك ويهدي بك
جزاك الله خيرا أخى التاعب وجعله الله فى ميزان حسناتك
بارك الله فيكم أستاذنا التاعب
جزاك الله كل خير